Page 1 of 2
wordsallad
Posted: 25 Jul 2021, 15:31
by mrsearlgray
asså jag måste bara fråga, finns detta ordet på riktigt i svenskan? ordet är distress och ska ha samma betydelse som på engelska, jag va helt övertygad om att detta var ett ord på svenska också men hittar inget om det över huvudtaget, kommer bara till google translate.
har jag hittat på detta eller är distress ett verkligt ord på svenska?
Re: wordsallad
Posted: 25 Jul 2021, 15:33
by Klankedinken
Distress finns inte på svenska! Då heter det "Nöd"..
My two cents
Re: wordsallad
Posted: 25 Jul 2021, 15:33
by Geta
Ordsallad finns på svenska.
Re: wordsallad
Posted: 25 Jul 2021, 15:39
by mrsearlgray
Klankedinken wrote: ↑25 Jul 2021, 15:33
Distress finns inte på svenska! Då heter det "Nöd"..
My two cents
okej tack! blev så jävla förundrad av detta ordet

Re: wordsallad
Posted: 25 Jul 2021, 15:46
by Nissegossen
Ordsallad som Geta skrev är rätt ord på ren Svenska
Re: wordsallad
Posted: 25 Jul 2021, 15:47
by Nissegossen
Distress call nödsamtal på Svenska
Re: wordsallad
Posted: 25 Jul 2021, 15:56
by mrsearlgray
Nissegossen wrote: ↑25 Jul 2021, 15:46
Ordsallad som Geta skrev är rätt ord på ren Svenska
visste inte att det fanns en översättning på det

Re: wordsallad
Posted: 25 Jul 2021, 16:01
by Nissegossen
Wordsallad är direkt översatt till ordsallad
Re: wordsallad
Posted: 25 Jul 2021, 16:02
by Geta
Att bilda nya ord kallas inte ordsallad. Att bilda nya ord vid schizofreni
kallas neologismer.
Re: wordsallad
Posted: 25 Jul 2021, 16:16
by Nissegossen
Vi har inte sett artikeln i sin helhet därför känner jag att jag inte kan kommentera ytterligare. Tror inte Geta är rätt ute här.
Re: wordsallad
Posted: 25 Jul 2021, 17:43
by Geta
Re: wordsallad
Posted: 25 Jul 2021, 17:52
by Nissegossen
Vet allt det, men jag menade artikeln hon läst inte vad du stod för, det vet jag mer än väl utan den skrivna artikeln på engelska, är nu trött på det här, vi kommer inte längre. Vi förstår inte varandra fullt ut